Luckily, A Former Constituent Of Goode’s Was Willing To Lend Him His Kor-Ran…
From today’s Washington Post …
Rep.-elect Keith Ellison, the first Muslim elected to Congress, found himself under attack last month when he announced he’d take his oath of office on the Koran — especially from Virginia Rep. Virgil Goode, who called it a threat to American values.
Yet the holy book at tomorrow’s ceremony has an unassailably all-American provenance. We’ve learned that the new congressman — in a savvy bit of political symbolism — will hold the personal copy once owned by Thomas Jefferson.
"He wanted to use a Koran that was special," said Mark Dimunation, chief of the rare book and special collections division at the Library of Congress, who was contacted by the Minnesota Dem early in December. Dimunation, who grew up in Ellison’s 5th District, was happy to help.
Jefferson’s copy is an English translation by George Sale published in the 1750s; it survived the 1851 fire that destroyed most of Jefferson’s collection and has his customary initialing on the pages. This isn’t the first historic book used for swearing-in ceremonies — the Library has allowed VIPs to use rare Bibles for inaugurations and other special occasions.
Goode represents Jefferson’s birthplace, Albemarle County Virginia. Though I’m sure they’d lend him one, you have to suppose a Jefferson Bible wouldn’t be good enough for Goode to put his hand on while taking an oath. Or…maybe I have that backwards…
Thomas Jefferson believed that the ethical system of Jesus was the finest the world has ever seen. In compiling what has come to be called "The Jefferson Bible," he sought to separate those ethical teachings from the religious dogma and other supernatural elements that are intermixed in the account provided by the four Gospels. He presented these teachings, along with the essential events of the life of Jesus, in one continuous narrative.
This presentation of The Jefferson Bible offers the text as selected and arranged by Jefferson in two separate editions: one edition uses a revised King James Version of the biblical texts, corrected in accordance with the findings of modern scholarship; the second edition uses the original unrevised KJV. The actual verses of the Bible used for both editions are those chosen by Jefferson. Visitors should find the revised KJV text much easier to read and understand. Those seeking the precise English version Mr. Jefferson used when making his compilation can click on "Unrevised KJV text."
Kor-Ran…Kor-Ran…Kor-Ran…